El derecho de familia de California cubre divorcio y domestic partnerships registradas, separación legal (legal separation), anulación (nullity), establecimiento de paternidad (parentage), custodia y régimen de visitas, pensión alimenticia para hijos y cónyuge, y restraining orders dentro de un caso familiar. Nuestro rol es preparar documentos bajo su dirección; no damos asesoría legal, pero preparamos cada formulario estándar FL- y FW- con precisión y a tiempo.
Divorcio — camino estándar
- Petition (FL-100). La presenta cualquiera de los cónyuges. California es estado no-fault: «irreconcilable differences» es la causa estándar.
- Summons (FL-110) introduce automáticamente restraining orders temporales que prohíben transferencias grandes de activos, sacar a los niños del estado y cambiar beneficiarios de seguros.
- Service. El respondiente recibe los documentos personalmente (FL-115).
- Response (FL-120). El respondiente tiene 30 días para responder. Sin respuesta el tribunal puede dictar default tras el waiting period de 6 meses.
- Financial disclosures (FL-140 + FL-142 o FL-160 + FL-150). Ambas partes intercambian preliminary disclosures dentro de 60 días desde la presentación y final disclosures antes del judgment.
- Negociación / mediación / juicio. La mayoría de los casos terminan en acuerdo. Los disputados van a short cause o long cause trial.
- Judgment (FL-180 + FL-190). El tribunal dicta sentencia. El estatus de «single» surte efecto 6 meses y 1 día después del service.
Formularios que preparamos
- FL-100 — Petition (Marriage / Domestic Partnership)
- FL-105 / UCCJEA — Declaration bajo Uniform Child Custody Jurisdiction Act (obligatoria si hay hijos menores)
- FL-110 — Summons (Family Law)
- FL-115 — Proof of Service of Summons
- FL-117 — Notice and Acknowledgment of Receipt
- FL-120 — Response (Marriage / Domestic Partnership)
- FL-140 — Declaration of Disclosure
- FL-141 — Declaration Regarding Service of Declaration of Disclosure
- FL-142 — Schedule of Assets and Debts
- FL-150 — Income and Expense Declaration
- FL-160 — Property Declaration
- FL-180 / FL-190 — Judgment and Notice of Entry of Judgment
- FL-300 — Request for Order (órdenes temporales, modificación, contempt, etc.)
- FL-311 — Child Custody and Visitation Attachment
- FL-341 — Child Custody and Visitation Order Attachment
- FL-330 — Proof of Personal Service
- FW-001 / FW-003 — Solicitud y orden de fee waiver
Lo que no hacemos
No negociamos en su nombre, no redactamos marital settlement agreements individualizados que requieran análisis legal de community-property, y no lo representamos en audiencias. La mayoría de los casos familiares terminan en stipulation, que podemos tramitar en formato estándar (FL-130, anexos FL-180). Casos de custodia disputados con alto nivel de conflicto, asuntos complejos de community-property o acusaciones de domestic-violence se manejan mejor con un abogado licenciado de family law — podemos dar un referral.
Fuente: California Family Code §2330 (petition de divorcio); §§3010-3032 (custody jurisdiction); §§3040-3041 (custody factors); §4055 (statewide uniform child support guideline); §4320 (spousal support factors); §§2104-2107 (disclosure requirements); §§297-299.6 (registered domestic partnerships). California Rules of Court 5.50-5.435 (family law rules).