La forma I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation), se presenta en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero por un LPR cuya green card (Form I-551) ha expirado mientras estaba fuera de EE. UU., o cuyo Re-entry Permit ha expirado. USCIS emite un boarding foil que satisface los requisitos del transportista para que el LPR pueda volar a casa.
Quién puede presentar I-131A
- Un LPR cuya ausencia ha sido menor a un año y cuya green card expiró en el extranjero.
- Un LPR cuya ausencia ha sido menor a dos años y cuyo Re-entry Permit expiró.
- El LPR sigue siendo considerado returning resident — no ha abandonado la residencia por la duración del viaje, vínculos con el extranjero, o presentación de impuestos como no-residente.
Lo que preparamos
- Forma I-131A con la base correcta y datos biográficos precisos.
- Evidencia de respaldo — copia de green card expirada o Re-entry Permit, evidencia de residencia continua (impuestos, empleo, dirección), razón de la ausencia prolongada, fotos según especificaciones del consulado.
- Pago del fee — se paga en línea directamente a USCIS antes de la cita consular; lo guiamos en ese paso.
Lo que I-131A NO reemplaza
I-131A es solo un boarding foil; lo sube al avión a casa. Al regresar a EE. UU. aún necesita renovar o reemplazar la green card (Form I-90) y abordar cualquier cuestión de abandono de residencia que surja en el puerto de entrada o en interacciones futuras con USCIS. Un LPR que claramente ha abandonado la residencia no debe asumir que I-131A lo traerá de vuelta — CBP puede aún cuestionar la admisión.
Lo que no hacemos
Imverica es un California Legal Document Assistant e Immigration Consultant. Preparamos documentos bajo su dirección. No damos asesoría legal y no evaluamos si ha abandonado el estatus LPR — es una determinación legal. Para casos con ausencia muy larga, presentación de impuestos como no-residente u otras cuestiones de abandono, lo referimos a un abogado de inmigración con licencia.
Fuente: INA §211(a); 8 C.F.R. §211.1 (carrier documentation para returning residents); USCIS Policy Manual Volume 11. Solo preparación de documentos — no asesoría legal.