Форма I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation), подаётся в посольстве или консульстве США за границей постоянным резидентом, чья green card (форма I-551) истекла за пределами США или чей Re-entry Permit истёк, при условии что LPR имеет право вернуться в США. USCIS выдаёт boarding foil, который удовлетворяет требованиям перевозчика, чтобы LPR мог улететь домой.
Кто может подавать I-131A
- LPR, чьё отсутствие в США было менее одного года и чья green card истекла за границей.
- LPR, чьё отсутствие было менее двух лет и чей Re-entry Permit истёк.
- LPR всё ещё считается returning resident — то есть не отказался от постоянной резидентуры по продолжительности поездки, связям с другой страной или подаче налогов как non-resident.
Что мы готовим
- Форма I-131A с правильным основанием и точными биографическими данными.
- Подтверждающие документы — копия истёкшей green card или Re-entry Permit, доказательства непрерывной резидентуры в США (налоговые декларации, работа, адрес), причина длительного отсутствия, фото по текущим требованиям посольства.
- Оплата сбора — оплачивается онлайн напрямую USCIS до консульской встречи; проведём вас через этот шаг.
Чего I-131A НЕ заменяет
I-131A — только boarding foil; он сажает вас в самолёт домой. После возвращения в США вам всё равно нужно обновить или заменить green card (форма I-90) и решить вопросы об оставлении резидентуры, если они возникнут на въезде или в дальнейшем взаимодействии с USCIS. LPR, явно отказавшийся от резидентуры (очень долгое отсутствие, работа за границей без планов возвращения и т. п.), не должен предполагать, что I-131A вернёт его домой — CBP может всё равно отказать во въезде, и дело может потребовать иммиграционного адвоката.
Чего мы не делаем
Imverica — California Legal Document Assistant и Immigration Consultant. Мы готовим документы по вашему поручению. Мы не даём юридических консультаций и не оцениваем, отказались ли вы от LPR — это юридическое определение. Если ваше дело связано с долгим отсутствием, подачей зарубежных налогов как non-resident или другими вопросами оставления резидентуры, направляем к лицензированному калифорнийскому иммиграционному адвокату до подачи.
Источник: INA §211(a); 8 C.F.R. §211.1 (carrier documentation для возвращающихся резидентов); USCIS Policy Manual Volume 11. Только подготовка документов — не юридические консультации.