Каліфорнійський restraining order (також зветься protective order) — це судовий наказ, що забороняє одній особі переслідувати, погрожувати, контактувати чи наближатися до іншої. Існує п'ять різних схем restraining order, у кожної свої форми та процедура залежно від стосунків між сторонами.
Який restraining order застосовується
- CH-100 — Civil Harassment. Немає близьких сімейних/романтичних стосунків. CCP §527.6. Покриває сусідів, колег, знайомих, сторонніх.
- DV-100 — Domestic Violence. Чоловік/дружина, колишній/колишня, dating/sexual партнер, батько вашої дитини, кровний родич, член домогосподарства. Family Code §6200 et seq. (Domestic Violence Prevention Act).
- EA-100 — Elder or Dependent Adult Abuse. Петиціонер 65+ або dependent adult. Welfare & Institutions Code §15657.03.
- GV-100 — Gun Violence. Подається найближчим членом сім'ї, роботодавцем, колегою чи правоохоронцем для заборони особі володіти вогнепальною зброєю. Penal Code §18100 et seq.
- WV-100 — Workplace Violence. Подається роботодавцем від імені працівника, який зазнав насильства або credible threat від будь-якої особи. CCP §527.8.
Процедура Temporary Restraining Order (TRO)
- Петиція. Подайте серію CH-100 / DV-100 / EA-100 / GV-100 / WV-100 до superior court вашого округу.
- Ex parte TRO. Суд розглядає петицію того ж дня. Якщо факти показують безпосередню шкоду, суд видає Temporary Restraining Order (CH-110 / DV-110 / EA-110 / GV-110 / WV-110), що діє до слухання — зазвичай 21 день.
- Service на респондента. Респонденту мають бути вручені документи особисто до слухання (CH-200 / DV-200 / EA-200 / GV-200 / WV-200 proof of service).
- Слухання. Обидві сторони з'являються. Суд видає триваліший Restraining Order After Hearing (до 5 років для CH, DV, EA; до 3 років для GV) або відхиляє петицію.
Що ми готуємо
- Петиція (CH-100 / DV-100 / EA-100 / GV-100 / WV-100) з supporting declaration, що пояснює, що сталося, коли, де, та безпосередня загроза
- Order on Petition (CH-130 / DV-130 / тощо) — proposed order, який підпише суддя
- Proof of Personal Service (CH-200 / DV-200 / тощо) для респондента
- FW-001 fee waiver за потреби (для DV, EA подань судового мита немає за законом штату)
- Child-custody attachments (FL-105/UCCJEA), коли DV order стосується дітей
- Firearms relinquishment форми, коли order вимагає, щоб респондент здав зброю
- CLETS інформація (для клерка для занесення order до загальноштатної бази CLETS для виконання правоохоронцями)
Чого ми не робимо
Як California Legal Document Assistant ми не можемо представляти вас на слуханні чи захищати вашу позицію перед суддею. Багато петиціонерів успішно представляють себе самі з нашими підготовленими документами. Спірні слухання (де респондент з'являється з адвокатом і оспорює факти) часто виграють від наявності власного адвоката — ми можемо дати referral. Ми ніколи не готуватимемо restraining-order петицію, яку вважаємо спрямованою на цькування респондента чи вигадану для отримання переваги в іншій справі.
Джерело: California Code of Civil Procedure §527.6 (civil harassment), §527.8 (workplace violence); California Family Code §§6200-6409 (Domestic Violence Prevention Act); California Welfare & Institutions Code §15657.03 (elder or dependent adult abuse); California Penal Code §§18100-18205 (Gun Violence Restraining Order Act).