Muchas personas lo llaman “expungement,” pero California Courts lo describen como cleaning your record o petition for dismissal. Preparamos court forms y supporting packet bajo su dirección para DUI y otros qualifying misdemeanor o felony matters. No determinamos eligibility, no damos criminal o immigration advice y no prometemos un resultado.
Qué preparamos
- CR-180 — Petition for Dismissal.
- CR-181 — Order for Dismissal para firma del tribunal.
- MC-025 / MC-031 — attachments o declarations cuando se necesita más explicación.
- POS-030 / POS-040 — proof of service cuando lo requiere local court procedure.
- FW-001 — Request to Waive Court Fees si el cliente quiere preparar fee-waiver paperwork.
- County-specific local forms, filing coversheets y assembly del paquete cuando el county lo requiere.
DUI y otros cases
DUI record-cleanup packets suelen requerir datos exactos del court case: county, case number, conviction date, offense code, probation status, sentence completion y si hay un pending new case. Convertimos esa información en un filing packet limpio, pero no aconsejamos si el court should grant the petition o si filing is safe for a non-citizen. Immigration consequences deben revisarse con attorney antes de filing.
Qué no hacemos
Imverica es un California Legal Document Assistant registrado, no una law firm. No podemos comparecer en criminal court, negociar con el district attorney, aconsejar sobre eligibility, aconsejar sobre immigration consequences ni garantizar dismissal / reduction.
Fuentes oficiales: California Courts Self-Help Guide, “Clean your record”; Judicial Council forms CR-180 Petition for Dismissal y CR-181 Order for Dismissal. Solo preparación de documentos — no asesoría legal.